Cerca de Anglet… hasta San Sebastián

Anglet, ciudad de deportes junto al mar

Anglet tiene :

  • 11 playas de arena que se extienden 4,5 kilómetros entre el río Adour y el faro de Biarritz.
  • El bosque de Chiberta, a sólo 10 minutos en bicicleta de la casa para respirar la fragancia de los pinos y revitalizarse.
  • La ciudad alberga todos los jueves y domingos por la mañana el mercado de Quintaou, donde podrá degustar especialidades locales como el pastel vasco, el queso de oveja o los pimientos de Espelette.

© AngletTourisme

Vue sur Bayonne et son marché sur les bords de la Nive

Bayona, una ciudad popular y festiva

Bayona es la más popular de las tres ciudades que forman el triángulo de Bayona-Anglet-Biarritz.

El río Nive lo divide en dos partes :

  • Al este, el pequeño Bayona donde se puede ir de tapas en cualquiera de sus animados bares. Es aquí donde cada verano en julio se celebran las famosas fiestas de Bayona.
  • Al oeste, el grande Bayona, el barrio histórico de la ciudad. Tomate un día para verlo, idealmente, en la mañana del sábado, cuando las orillas del rio Nive se convierten en zona peatonal para acomodar el mercado. A continuación, vaya a almorzar al bar du marché, ¡ una institución que le recomendamos encarecidamente ! Antes de irse, camine por las calles de la ciudad vieja.

 

Se puede llegar directamente desde la casa en bicicleta por el carril bici a lo largo del río Adour (ver ¿ Adónde ir en bici ?).

Biarritz: elegante y de moda

Históricamente una estación balnearia frecuentado por la aristocracia europea, Biarritz es una ciudad de moda.

Además de todas las tiendas ideales para ir de compras (no siempre a precios asequibles, ¡ lamentablemente !), recomendamos la Cité del Océano, que permite sumergiros y  explorar el océano, o aún más, el aquarium de Biarritz.

A la puesta del sol, ve a tomar algo en el bar Etxola Bibi, con vistas a la famosa playa de la Côte des Basques, un excelente lugar para el longboard. Después, aléjese un poco del borde del mar para ir a comer cerca al Halles de Biarritz: ¡el Bar Jean es una institución!

Clement de Nami House mange des tapas au bar Jean aux Halles de Biarritz
Assortiment de pintxos dans un bar à tapas à San Sebastian en Espagne

San Sebastián – capital gastronómica de España

¿ Quiere ponerse a la hora española ? Con la frontera española a sólo media hora de Anglet, ¡sería una lastima no poder disfrutar de España !

San Sebastián, accesible en autobús (una hora y media de autobús) es la capital de la gastronomía española. Ante todo, es famosa por sus deliciosos pintxos que se pueden disfrutar en el centro histórico de la ciudad. Es también una preciosa ciudad, muy agradable para visitar en un día.

 

Si tiene un coche, le sugerimos que tome la ruta de la costa (salida 2 « Saint Jean de Luz sud » en dirección de Hendaya/Urrugne en la Autopista A63) : ¡ ofrece unas vistas impresionantes !

El interior del País Vasco

Pequeño paraíso, especialmente durante el verano mientras los turistas se aglomeran a lo largo de la costa, el interior del País Vasco está llena de pueblecitos como La Bastide Clairence conocido por sus artistas, justo detrás de Biarritz está Arcangues, Espelette y sus famosos pimientos, o Ainhoa en la frontera española.

Si desea aventurarse allá, ¡pídanos consejo: es una verdadera joya!

Maisons basques typiques à Ainhoa à la frontière espagnole

Ainhoa

Vue sur le golf d'Arcangues depuis le cimetière

El golfo de Arcangues